「ハザマ」は告発免除

今日のニュースで、名古屋地下鉄談合事件に関して、
公正取引委員会は不正を自主申告した「ハザマ」の
告発を見送ったとあります。

その記事の中で「他社に先駆けて不正を自主申告すれば告発を免れる
リーニエンシーと呼ばれる制度を初適用したためだ、と有ります。

リーニエンシー？

辞書で調べると、lieniency　寛大、慈悲とあります。

公正取引委員会のホームページで調べたのですが、改正独占禁止法の課徴金
免除及び減免制度のことではないかなと思われます。

前国会で成立しなかった「ホワイトカラー　エグゼンプション」と
同じように、ほとんどなじみのない、アメリカ直輸入の
こなれていない言葉と制度が最近目立つような気がします。